最新章节：第二部分
第十三章轴对称的思维导图 密室逃脱7第十三章 九十九位师傅叶北辰全文免费阅读第十三章 第十三章维护和塑造国家安全答案 宠辱若惊 道德经 第十三章 物理必修三第十三章 第十三章的主要内容 第十三章 坚持落实全面从严治党政治责任 第十三章维护和塑造国家安全课件 第十三章宠辱若惊 第十三章全面贯彻落实总体国家安全观PPT 第十三章刘四爷是个怎样的人 简爱读书笔记第十三章 道德经第十三章的理解和感悟 九年级物理第十三章总结 第十三章简单电路 第十三章红岩大概意思 第十三章物理思维导图 第十三章轴对称知识点总结 第十三章坚决维护国家安全和社会稳定内容 第十三章 推进教育公平 第十三章骆驼祥子主要概括 第十三章内能知识点 第十三章西游记概括 第十三章数学思维导图 道德经第十三章 第十三章三角形单元测试题及答案 中庸第十三章 第十三章了解某企业的质量保证体系 密室逃脱7环游世界攻略第十三章 第十三章水浒传概括 第十三章思维导图 乡土中国第十三章 高中物理必修三第十三章 第十三章骆驼祥子主要内容 第十三章生气的小莹 第十三章捡垃圾的脏老头 第十三章内能思维导图 第十三章内容 第十三章坚决维护国家安全和社会稳定 第十三章维护和塑造国家安全 第十三章骆驼祥子批注 物理九年级第十三章 圣经第十三章 第十三章三国志战略版 第十三章迟来的后悔 第十三章三角形 第十三章轴对称教学反思 数学八年级上册思维导图第十三章 第十三章坚持制度治党依规治党 三国志第十三章任务 第十三章论语 第十三章三角形的概念 论语第十三章 九年级物理第十三章 第十三章给药试题及答案 第十三章祥子的心理变化 傅南城苏瓷全文免费阅读第十三章 第十三章诡异的历史 道德经第十三章原文及译文 第十三章王者的权杖 骆驼祥子第十三章概括 第十三章坚决维护国家安全和 第十三章概括 第十三章轴对称思维导图 田晓兰和丁长顺第十三章 乐可全文免费阅读无弹窗笔趣第十三章 第十三章坚持落实全面从严治党 第十三章红岩概括 第十三章坚持维护国家安全心得体会 第十三章坚持落实全面从严治党政治 第十三章小卡尔斯岛概括 第十三章逐节注解祷读 第十三章骆驼祥子读书笔记 第十三章内能的思维导图 第十三章内能知识点总结 经典常谈批注第十三章 第十三章推进教育公平的内容 第十三章的感悟 生化危机4第十三章 八年级上册数学第十三章 第十三章道德经 第十三章任务 孝经第十三章 昆虫记读书笔记第十三章 第十三章287 第十三章轴对称单元备课 小冰冰传奇第十三章 第十三章简单电路思维导图 生化危机4重制版第十三章 第十三章坚持落实全面从严治党政治责任 第十三章金融工具 第十三章轴对称 骆驼祥子第十三章 第十三章内容概括 第十三章内能与热机思维导图 第十三章读书笔记 第十三章坚持落实从严治党政治责任 第十三章的概括 第十三章任务 三国志战略版 第十三章 非我族类 大加杀伐 第十三章 坚决维护国家安全和社会稳定 第十三章的好词好句 第十三章三角形思维导图 骆驼祥子第十三章读书笔记 哥林多前书第十三章 简爱第十三章批注 老子第十三章 第十三章全等三角形思维导图 第十三章蛋卷病毒书籍简介
首章试读
一
瓦尔泽已经八十八岁了。他著作等身，仅长篇小说就写了二十多部；他功成名就，被授予的奖项有三十多个，其中包括联邦德国文学最高奖格奥尔格·毕希纳奖、德国政府颁发的联邦大十字功勋奖章，以及最有政治和公众影响力的德国书业和平奖（颁奖仪式在德国的政治地标法兰克福保罗教堂举行，包括联邦总统在内的一千多位各界名流出席，电视实况转播）。按理说，瓦老可以歇一歇了。他可以心安理得地在他位于博登湖畔的别墅里颐养天年，可以看看闲书，写点慢条斯理的回忆录或者口述一点历史，然后散散步或者坐在自家花园里欣赏湖光山色。然而，瓦老过的是另外一种生活。譬如，他仍然自己开车，车速极快，弯道通过能力堪称一流。譬如，他还在从事超出老年节奏的体育锻炼：夏天他下博登湖游泳，一气畅游约五十分钟；冬天他带着爱犬布鲁诺开车去十里开外的森林里快走——他把自己的运动方式精准地形容为“奋力向前的行走”或者“具有加速意志的行走”。他还频繁出远门，出席各类文学—文化活动，途中总是自己拎着旅行箱上下火车、飞机。瓦老在活动现场的表现则总是令人赏心悦目，因为他思维敏捷、妙语连珠，而且擅长表演和朗诵。但最最令人惊叹的，是他的艺术创造力：他笔耕不辍，年年出书，年年出好书，他的文字总是对读者的脑力乃至体力构成挑战。可以说，瓦老既是艺术的奇迹，也是生命的奇迹。在他这里，强健的体魄、充沛的情感、敏锐的思想之间形成了令人羡慕的良性循环。摆在我们面前的《第十三章》，是这三位一体奇迹的再次出现。
《第十三章》出版于2012年。该书一经问世就好评如潮，引起阵阵惊叹。有的感叹“这本书完全匪夷所思”，有的认为瓦老“用一部重磅书籍给爱情文学增添了最美丽、最真实、最令人痛苦的一章”，有的则盛赞这部小说写得“轻快、调皮、引人入胜”。瓦老本人非常珍惜这本小说。他建议笔者打破时间顺序，先译《第十三章》，然后再译笔者已经着手翻译的大部头小说Muttersohn（暂且...