268．蠢人最后做的事，智者会马上做

蠢人最后做的事，智者会马上做。

他们做着同样的事，只是在不同的时间里：智者在恰当的时候做，蠢人则在不当的时候做。

一开始心智就混乱的人，会持续这种状态到最后。

本该敲头，却去抱脚；错把右边当左边，所有的行动像小孩般幼稚。

唯有一种方法能让他们朝着正确的方向，那就是迫使他们去做他们自愿做的事情。

智者则相反，他们马上就明白早晚必做的是什么事，而且乐意去做，并因此获得荣誉。

268．Thewisedoesatoncewhatthefooldoesatlast

Thewisedoesatoncewhatthefooldoesatlast.Bothdothesamething;theonlydifferenceliesinthetimetheydoit:theoneattherighttime，theotheratthewrong.Whostartsoutwithhismindtopsy-turvywillsocontinuetilltheend.Hecatchesbythefootwhatheoughttoknockonthehead，heturnsrightintoleft，andinallhisactsisbutachild.Thereisonlyonewaytogethimintherightdirection，andthatistoforcehimtodowhathemighthavedoneofhisownaccord.Thewiseman，ontheotherhand，seesatoncewhatmustbedonesoonerorlater，sohedoesitwillinglyandgainshonourthereby.

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。