隔壁的女人

向田邦子/著

2023-12-08

书籍简介

本书是日本国民小说家、剧作家向田邦子的短篇小说集,包含了五则小说杰作:《隔壁的女人》《幸福》《核桃里的房间》《木屐》,以及作者的绝笔之作《春天来了》。她怀着秘密的恋情猝然而逝,却为我们留下至为美丽深刻的

首章试读

缝纫机不说谎。

它虽是机器,却比踩着缝纫机踏板的女人更诚实,倾诉着女人的心事。

如往常一样,隔壁又传来了那声音。幸子无意偷听,本该加倍用力地踩动缝纫机踏板,缝纫机却只是故作配合,发出啪嗒啪嗒的声音。

像是被看透了内心,幸子不甘示弱一通猛踩。反正是借来的缝纫机,踩坏了也不心疼。她接的活是做女罩衫,一件一千二百日元。丈夫每个月都会拿回工资,孩子还没生,幸子本不必为柴米油盐操心,但整天游手好闲说不过去,她也想多存点钱。幸子一边想着,一边留意身后墙壁那边的动静。

公寓是两室户的逼仄户型。客厅兼餐厅只有六个铺席大小,脚踩缝纫机的幸子后背抵着白墙,墙上挂着西洋名画,不用说是复制的。声音总是从这堵墙背后传来。

忽然传来一阵激烈的声响,好像是玻璃器皿撞到墙上的声音,随后传来了男女争吵的声音。幸子的缝纫机不由得慢了下来。

“别开玩笑了!”

“‘瞅准机会’是什么意思?”

“说谁呢?”

“信不信我杀了他!”

这是男人的声音。

“再乱来就滚!”

“没有第三个人!”

“干什么?放开我!”

女人的声音也越来越激昂。

两人似乎纠缠不下,女人的声音柔和了下来:

“当心玻璃!”

幸子从缝纫机边站起身,耳朵贴住墙壁。

“喂,当心玻璃,危险!”

“没关系。”

“早说了危险啦!”

“峰子……”

“阿信……”

峰子是住在隔壁房间的酒吧妈妈桑的名字,阿信是最近开始出入隔壁的青年男子,看起来像是工地的工头。他嗓门粗,沙哑的声音三天两头从隔壁传来,幸子一听就知道。

两人紊乱的鼻息变成了喘息,不久墙壁开始微微摇动。幸子的呼吸也随隔壁的喘息变得紊乱,令她感到莫名其妙。身体有点发热,不过这不是隔壁的影响,眼看就是夏天了。

不光如此,扭成奇怪的姿势,贴在墙壁上偷听隔壁动静的...

首 页目录阅读